
Tempere a carne com sal, pimenta e o pimentão-doce, misturando bem para cobrir todos os cubos. Reserve enquanto prepara os restantes ingredientes.
Num tacho largo, aqueça o azeite em lume médio. Junte a cebola picada, os alhos laminados e as folhas de louro e refogue durante 5–6 minutos, mexendo com regularidade, até a cebola estar translúcida e ligeiramente dourada.
Aumente o lume para médio-alto, adicione a carne e sele-a de todos os lados durante 4–5 minutos, mexendo para alourar uniformemente sem deixar queimar o refogado.
Regue com o vinho tinto e deixe o álcool evaporar durante 2 minutos. Acrescente a polpa de tomate, os tomates picados e a cenoura. Mexa bem para incorporar.
Junte água quente suficiente para quase cobrir a carne (cerca de 350–400 ml). Tape o tacho, reduza para lume brando e cozinhe durante 40–45 minutos, mexendo de vez em quando, até a carne começar a ficar macia.
Junte as batatas ao tacho, envolva no molho, tape novamente e cozinhe mais 25–30 minutos até as batatas estarem tenras. Se o molho estiver demasiado líquido, descubra o tacho nos últimos 10 minutos para apurar.
Prove e retifique o sal e a pimenta. Retire as folhas de louro, polvilhe generosamente com salsa fresca picada e sirva de imediato, acompanhado de pão rústico para aproveitar o molho.