
Prepare o molho: aqueça o azeite num tacho em lume médio e refogue o dente de alho laminado até alourar. Junte a passata de tomate, tempere com sal, pimenta e os orégãos secos e cozinhe em lume brando durante 10 minutos, mexendo ocasionalmente. Reserve.
Coloque cada bife de peito de frango entre duas folhas de película aderente e aplaine-o com um martelo de carne até obter cerca de 1 cm de espessura uniforme. Tempere ambos os lados com sal e pimenta.
Disponha três recipientes: um com a farinha, outro com os ovos batidos e um terceiro com o pão ralado. Passe cada bife pela farinha (sacudindo o excesso), mergulhe nos ovos batidos e, por fim, pressione bem no pão ralado de ambos os lados até ficar completamente revestido.
Aqueça o óleo de girassol numa frigideira grande em lume médio-alto. Frite os bifes empanados 3–4 minutos de cada lado até ficarem dourados e crocantes, trabalhando em lotes para não sobrelotar a frigideira. Retire e escorra sobre papel de cozinha absorvente.
Pré-aqueça o forno a 200 °C (ventilado) ou 220 °C (convencional). Espalhe uma fina camada de molho de tomate no fundo de uma assadeira suficientemente grande para acomodar os bifes numa só camada. Disponha os bifes fritos por cima.
Cubra cada bife com 2–3 colheres de sopa do molho de tomate reservado. Corte a mozzarella em fatias finas e distribua-as por cima. Polvilhe com o parmesão ralado.
Leve ao forno durante 15–20 minutos, até o queijo estar completamente fundido e com manchas douradas. Sirva de imediato, acompanhado de salada verde fresca ou esparguete com azeite e alho.