
Prepare a marinada: numa tigela funda, misture o leitelho com o molho picante, ½ colher de chá de sal e ½ colher de chá de alho em pó. Junte as coxas de frango, virando-as bem para ficarem cobertas por todos os lados. Tape e leve ao frigorífico durante pelo menos 2 horas ou, de preferência, de um dia para o outro.
Prepare a mistura de empanar numa tigela rasa: junte a farinha, o amido de milho, o pimentão doce fumado, a cebola em pó, a restante ½ colher de chá de alho em pó, o fermento em pó, 1 colher de chá de sal e ½ colher de chá de pimenta preta. Misture com um garfo para distribuir os temperos de forma uniforme.
Retire cada coxa de frango da marinada e deixe escorrer o excesso de leitelho. Passe pela mistura de farinha pressionando com firmeza para criar uma camada espessa — vire a peça e repita o processo para garantir uma cobertura completa sem zonas descobertas.
Aqueça o óleo vegetal numa panela alta ou frigideira de bordos altos a 175 °C (verifique com termómetro de cozinha). Frite 2 peças de cada vez, sem as sobrepor, durante 7–8 minutos no total, virando a meio da fritura, até ficarem douradas e atingirem 74 °C no interior.
Retire o frango com uma escumadeira e disponha sobre papel de cozinha para absorver o excesso de óleo. Deixe repousar 3–4 minutos — este passo é essencial para manter a crosta bem crocante.
Enquanto o frango repousa, toste os pães de brioche com a face cortada para baixo numa frigideira seca a lume médio durante 1–2 minutos até alourarem ligeiramente.
Monte cada burger: barre generosamente a base do pão com maionese, coloque a coxa de frango frita, disponha as fatias de pepinilho por cima e termine com a folha de alface. Feche com a tampa do pão e sirva de imediato.