
Corte os tomates em rodelas ou meias-luas e a cebola roxa em fatias bem finas. Misture numa tigela com 2 colheres de sopa de azeite, o vinagre, os orégãos e sal a gosto. Reserve à temperatura ambiente para os sabores se fundirem enquanto prepara o peixe.
Seque os lombos de salmão com papel absorvente. Tempere de ambos os lados com sal, pimenta preta e o sumo de meio limão. Esmague os dentes de alho com a casca e reserve.
Aqueça uma frigideira grill ou grelhador em lume médio-alto. Junte 1 colher de sopa de azeite e os dentes de alho esmagados; deixe perfumar 30 segundos e depois retire o alho.
Coloque os lombos com a pele voltada para baixo e grelhe 4 a 5 minutos sem mexer, até a pele ficar estaladiça e o salmão começar a soltar-se facilmente. Vire com cuidado e grelhe mais 3 a 4 minutos do lado da polpa, consoante a espessura — o interior deve ficar ligeiramente rosado.
Retire o salmão para um prato e regue com o sumo do restante limão. Prove a salada de tomate, rectifique o tempero, salpique com salsa picada e sirva de imediato ao lado do peixe.