
Pré-aqueça o forno a 200 °C (ventilação). Corte as courgettes em meias-luas com cerca de 1 cm, os pimentos em tiras largas, os floretes de brócolos em pedaços pequenos e a cebola roxa em meias-luas finas.
Numa taça grande, misture todos os legumes (exceto o tomate cherry) com 1 colher de sopa de azeite, o alho finamente picado, os oregãos, sal e pimenta. Espalhe tudo num tabuleiro grande forrado com papel vegetal e leve ao forno por 10 minutos.
Enquanto os legumes assam, prepare o salmão: misture numa taça pequena a raspa e o sumo do limão, a paprika fumada, sal e pimenta. Esfregue bem a marinada em todos os lombos.
Retire o tabuleiro do forno, mexa os legumes com uma espátula e empurre-os para as laterais. Distribua o tomate cherry pelo centro e disponha os lombos de salmão marinados entre os legumes.
Regue o salmão com o restante azeite e coloque 2–3 rodelas finas de limão em cima de cada lombo. Leve ao forno por mais 13–15 minutos, até o peixe estar opaco e se soltar facilmente com um garfo.
Retire do forno e polvilhe com o endro fresco picado. Sirva de imediato com gomos de limão extra. Para meal-prep, deixe arrefecer completamente e divida em 4 caixas herméticas; conserva-se até 3 dias no frigorífico.