
Numa tigela grande, misture metade do gengibre ralado, metade do alho picado, o iogurte grego, o sumo de limão, 1 c.c. de pimenta da Caxemira, 1 c.c. de garam masala, os cominhos e ¼ c.c. de cúrcuma. Tempere com sal, junte os pedaços de frango, envolva bem, cubra e deixe marinar no frigorífico pelo menos 1 hora (idealmente de um dia para o outro).
Aqueça o óleo de girassol numa frigideira larga em lume médio-alto. Escorra o excesso de marinada do frango e coza os pedaços em camada única durante 4–5 minutos por lado, até ficarem bem dourados e cozinhados no interior. Reserve numa tigela e não descarte os sucos.
Na mesma frigideira, derreta 20 g de manteiga em lume médio. Adicione o pau de canela, o cardamomo e os cravos-da-índia; salteie 30 segundos até libertarem aroma. Junte a cebola picada e cozinhe 10 minutos, mexendo regularmente, até ficar macia e dourada.
Acrescente o restante alho e gengibre picados e mexa durante 1 minuto. Junte os tomates triturados, 1 c.c. de pimenta da Caxemira, 1 c.c. de garam masala, ¼ c.c. de cúrcuma e sal a gosto. Cozinhe em lume médio-alto durante 12–15 minutos, mexendo ocasionalmente, até o molho reduzir e a gordura começar a separar-se na superfície.
Retire e descarte o pau de canela. Transfira o molho para um liquidificador, adicione os cajus demolhados e escorridos e triture tudo a alta velocidade até obter um creme completamente liso. Para uma textura ainda mais sedosa, passe pelo coador de malha fina.
Devolva o molho triturado à panela em lume médio-baixo. Incorpore os 20 g de manteiga restantes, as natas e o açúcar; misture bem. Esfregue as folhas de feno-grego entre as palmas das mãos para as ativar e junte ao molho.
Adicione os pedaços de frango grelhados ao molho, envolva e deixe cozinhar em lume brando durante 8–10 minutos para o frango absorver os sabores. Rectifique o sal e sirva de imediato acompanhado de arroz basmati cozido ou pão naan.