
Prepare o peixe: corte as postas de pescada em pedaços de tamanho uniforme e limpe o carapau, cortando-o ao meio se for grande. Tempere ambos com sal e reserve enquanto prepara os legumes.
Descasque as batatas e corte-as em rodelas de cerca de 1 cm. Corte as cebolas em meias-luas finas, fatie o alho finamente, corte os tomates em rodelas e os pimentos em tiras, retirando as sementes.
Num tacho largo e de fundo espesso, disponha os ingredientes em camadas na seguinte ordem: cebola e alho, pimentos, tomate, batata e, por fim, o peixe. Se o tacho for pequeno, repita as camadas até esgotar todos os ingredientes.
Intercale metade do ramo de salsa entre as camadas. Junte a folha de louro, polvilhe com o pimentão doce e com pimenta preta moída. Regue uniformemente com o azeite e depois com o vinho branco.
Tape o tacho e leve a lume médio até começar a ferver. Reduza imediatamente para lume brando e cozinhe durante 30 a 35 minutos. Sacuda o tacho de vez em quando para evitar que pegue, mas nunca mexa com colher para não desfazer as camadas.
Verifique se a batata está completamente macia e o peixe bem cozinhado. Retire a folha de louro e o ramo de salsa, retifique o sal, polvilhe com salsa fresca picada e sirva de imediato no próprio tacho, com pão rústico para absorver o molho.