
Corte os filetes de peito de frango em tiras com cerca de 1 cm de largura. Numa tigela, misture o sumo de lima com os cominhos, o pimentão fumado, o alho em pó, o chili em flocos, sal e pimenta. Junte o frango, envolva bem e deixe marinar 20 minutos à temperatura ambiente.
Enquanto o frango marina, corte os três pimentos em tiras finas e a cebola roxa em meias-luas com espessura semelhante, para cozinharem de forma uniforme.
Aqueça uma frigideira larga de fundo pesado (ou chapa) em lume forte até estar bem quente. Adicione metade do azeite, escorra ligeiramente o excesso de marinada do frango e grelhe as tiras em camada única durante 3–4 minutos de cada lado, até ficarem douradas e cozinhadas por dentro. Retire e reserve.
Na mesma frigideira, adicione o restante azeite e salteie os pimentos e a cebola em lume forte durante 5–6 minutos, mexendo ocasionalmente, até ficarem macios e com manchas de cor mas ainda com alguma firmeza.
Junte o frango reservado aos legumes na frigideira, misture bem e deixe tudo aquecer junto mais 1–2 minutos. Rectifique o sal e esprema um fio de lima se desejar mais acidez.
Aqueça as tortilhas integrais numa frigideira seca, 30 segundos de cada lado, até ficarem flexíveis. Distribua o recheio de frango e pimentos pelas tortilhas e sirva de imediato.